Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

Ø³Ø§Ø±Ø¹ Ø§Ù„Ù‡Ø§Ø¯ÙŠ Ø´Ø§ÙƒØ±, ØµÙØ§Ù‚Ø³

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

ThÃ©Ã¢tre Municipal de Sfax

Voir les 38 programme

برامج Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

PiÃ¨ce "Dima Labes"

"Ù…Ø³Ø±ØÙŠØ© "Ø¯ÙŠÙ…Ø§ Ù„Ø§Ø¨Ø§Ø³

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

16 ماي 2015, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

"Lila Ala Dalila" de Lamine Nahdi

Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¯ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

02 ماي 2015, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

"Salam Alikom" de retour

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ…

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

19 أفريل 2015, 19:00
Ù…Ø³Ø±Ø

Festival de la Chanson de l'Enfant

Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Ø§Ù„Ø·ÙÙ„

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

12 أفريل 2015, 15:00
Ø£Ø·ÙØ§Ù„

JournÃ©e culturelle : le festival des Ã©trangers

ÙŠÙˆÙ… Ø«Ù‚Ø§ÙÙŠ ÙÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³: Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø§Ù†Ø¨

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

05 أفريل 2015, 15:00
ØªÙ†Ø´ÙŠØ·

Festival de Musique "Istikhbar"

Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØ®Ø¨Ø§Ø± Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ø§Øª

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

01 أفريل 2015 03 أفريل 2015
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Dima Dima de Yasser Jradi

Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø¯ÙŠÙ…Ø§ Ø¯ÙŠÙ…Ø§ Ù„ÙŠØ§Ø³Ø± Ø¬Ø±Ø§Ø¯ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

27 مارس 2015, 19:00
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø³Ù„Ù… Ùˆ Ø§Ù„ØªÙ†Ù…ÙŠØ©
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Les Cerfs-volants de Kaboul

Ø·Ø§Ø¦Ø±Ø§Øª ÙƒØ§Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„ÙˆØ±Ù‚ÙŠØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

26 مارس 2015, 17:30
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø³Ù„Ù… Ùˆ Ø§Ù„ØªÙ†Ù…ÙŠØ©
Ø³ÙŠÙ†Ù…Ø§

RÃ©..Animation de Kamel Touati

ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØªÙŠ Ø§Ù† Ø¹Ø§Ø´

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

23 مارس 2015, 19:00
Ù…Ø³Ø±Ø

RÃ©..Animation de Kamel Touati

ÙƒÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù„ØªÙˆØ§ØªÙŠ Ø§Ù† Ø¹Ø§Ø´

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

23 مارس 2015, 19:00
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø³Ù„Ù… Ùˆ Ø§Ù„ØªÙ†Ù…ÙŠØ©
Ù…Ø³Ø±Ø

Ø§ÙŠØ§Ù… Ø¹Ø§Ù…Ø± Ø§Ù„ØªÙˆÙ†Ø³ÙŠ Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø·ÙÙ„ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

Ø§ÙŠØ§Ù… Ø¹Ø§Ù…Ø± Ø§Ù„ØªÙˆÙ†Ø³ÙŠ Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø·ÙÙ„ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

15 مارس 2015 20 مارس 2015
Ø£Ø·ÙØ§Ù„

"Conflit" de Moncef Barbouch

"ÙÙŠÙ„Ù… "ØµØ±Ø§Ø¹

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

28 فيفري 2015, 19:00
Ø³ÙŠÙ†Ù…Ø§

"Conflit" de Moncef Barbouch

"ÙÙŠÙ„Ù… "ØµØ±Ø§Ø¹

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

27 فيفري 2015, 19:00
Ø³ÙŠÙ†Ù…Ø§

"Lila Ala Dalila" de Lamine Nahdi

Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¯ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

15 فيفري 2015, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

"Salam Alaykom 2"

Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… 2

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

07 فيفري 2015, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ â€œÙ…ÙˆØ´Ø ÙˆÙ‚ØµÙŠØ¯â€

"Ø¹Ø±Ø¶ Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ "Ù…ÙˆØ´Ø ÙˆÙ‚ØµÙŠØ¯

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

19 ديسمبر 2014, 19:00
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Mbarka et Mabrouka

Ù…Ø¨Ø§Ø±ÙƒØ© Ùˆ Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

14 ديسمبر 2014, 19:00
Ù…Ø³Ø±Ø

Jam Session 2014

Ø¬Ø§Ù… Ø³ÙŠØ´ÙˆÙ† 2014

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

12 ديسمبر 2014, 17:30
Ø±Ù‚Øµ

"El Mouldy Elbanay" de Monji El Ouni

Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ„Ø¯ÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ù†Ø§ÙŠ Ø±Ø¦ÙŠØ³ Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¬ÙŠ Ø§Ù„Ø¹ÙˆÙ†ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

06 ديسمبر 2014
Ù…Ø³Ø±Ø

Â«Lila Ala DalilaÂ» de Lamine Nahdi

Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¯ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

15 نوفمبر 2014, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

"Best Of Show" Made in Tunisia de Lotfi Abdelli

" Ø¨Ø§Ø³Øª Ø£ÙˆÙ Ø´Ùˆ" Ù…Ø§ÙŠØ¯ Ø§ÙŠÙ† ØªÙˆÙ†ÙŠØ²ÙŠØ§ Ù„Ù„Ø·ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø¯Ù„ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

09 نوفمبر 2014, 19:00
Ù…Ø³Ø±Ø

100+ Spectacle Interactif Pour Les Enfants

Ø¹Ø±Ø¶ ØªÙØ§Ø¹Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

08 نوفمبر 2014, 15:00
Ù…Ø³Ø±Ø

SoirÃ©e Jazz

Ø£Ù…Ø³ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø²

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

08 نوفمبر 2014, 19:00
Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠØ©
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

SoirÃ©e World Music

Ø£Ù…Ø³ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

07 نوفمبر 2014, 19:00
Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠØ©
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

SoirÃ©e de Musique Traditionnelle

Ø£Ù…Ø³ÙŠØ© Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø§Ù„ØªÙ‚Ù„ÙŠØ¯ÙŠØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

06 نوفمبر 2014, 19:00
Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠØ©
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

ThÃ©Ã¢tre / Spectacle â€¢ Spectacle de danse 'Marionnette' ce 1er novembre au ThÃ©Ã¢tre Municipal de Sfax

Ø¹Ø±Ø¶ Ø±Ù‚Øµ "Ø¯Ù…ÙŠØ©"

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

01 نوفمبر 2014, 16:00
Ø±Ù‚Øµ

Festival Arabe de La Chanson Estudiantine

Ø§Ù„Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ù„Ù„Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Ø§Ù„Ø·Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

29 أكتوبر 2014 31 أكتوبر 2014
Ø£ÙƒØªÙˆØ¨Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Musique Instrumentale

Ø¹Ø±Ø¶ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

25 أكتوبر 2014, 10:00
Ø£ÙƒØªÙˆØ¨Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Lâ€™Orchestre de Chambre de lâ€™Institut SupÃ©rieur de Musique de Sfax

Ø£ÙˆØ±ÙƒØ³ØªØ±Ø§ Ø§Ù„ØØ¬Ø±Ø© Ù„Ù„Ù…Ø¹Ù‡Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

20 أكتوبر 2014, 19:00
Ø£ÙƒØªÙˆØ¨Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Spectacle de Jalloul Ayed et Yosra Zekri

Ø¹Ø±Ø¶ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ Ø¬Ù„ÙˆÙ„ Ø¹ÙŠØ§Ø¯ Ùˆ ÙŠØ³Ø±Ù‰ Ø²ÙƒØ±ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

17 أكتوبر 2014, 19:00
Ø£ÙƒØªÙˆØ¨Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

"Lila Ala Dalila" de Lamine Nahdi

Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ù„ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¯ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

11 أكتوبر 2014, 19:30
Ù…Ø³Ø±Ø

Concert de Ridha Chmak & Rabeb Hosni

Ø¹Ø±Ø¶ Ø±Ø¶Ø§ Ø§Ù„Ø´Ù…Ùƒ Ùˆ Ø±Ø¨Ø§Ø¨ ØØ³Ù†ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

10 أكتوبر 2014
Ø£ÙƒØªÙˆØ¨Ø± Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠ ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Tounsi.Vote Jaafer Guesmi

ØªÙˆÙ†Ø³ÙŠ . ÙÙˆØª Ù„Ø¬Ø¹ÙØ± Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø³Ù…ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

20 سبتمبر 2014
Ù…Ø³Ø±Ø

Ballet Russe

Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ³ÙŠØ©

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

23 جويلية 2014
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
Ø±Ù‚Øµ

Mohamed Jebali

Ù…ØÙ…Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ÙŠ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

21 جويلية 2014
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Jazz Groupe de l'Institut SupÃ©rieur de Musique

ÙØ±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø§Ø² Ù„Ù„Ù…Ø¹Ù‡Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

11 جويلية 2014, 22:30
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©

Taher Amine

Ø·Ø§Ù‡Ø± Ø§Ù…ÙŠÙ†

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

10 جويلية 2014, 22:30
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
Ø³Ù‡Ø±Ø§Øª

Malouf

Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙˆÙ

Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø Ø§Ù„Ø¨Ù„Ø¯ÙŠ Ø¨ØµÙØ§Ù‚Ø³

07 جويلية 2014, 22:30
Ù…Ù‡Ø±Ø¬Ø§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØµÙØ§Ù‚Ø³ 2014
ØÙÙ„Ø§Øª Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØ©