Festival de Poésie: Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée
مهرجان شعري, من متوسط لآخر
Après une première édition à Sidi Bou Saïd au mois de mai 2014, le Festival réunit de nouveau, pour sa deuxième édition en Tunisie, de grands noms de la poésie méditerranéenne contemporaine.
Des poètes issus de nombreux pays de la Méditerranée, venant de toutes les rives, de toutes les cultures, sont entourés de musiciens, de comédiens, d’un conteur , et invitent à découvrir une création poétique issue d’une culture méditerranéenne à la fois une et multiple, qui nous est commune à tous.
De nombreuses rencontres sont proposées chaque jour dans des lieux du quotidien, aisément accessibles, permettant à chacun d’accéder à la poésie à travers les voix des poètes eux-mêmes. Des voix porteuses de liberté, de regards sur le monde, de questionnements, de rencontres entre les cultures, de joie du partage.
Un territoire exceptionnel d’échanges entre les peuples et les langues à travers la parole poétique et son authenticité immédiate.
Accès gratuit à toutes les rencontres et spectacles poétiques.
Tous les poètes sont au préalable traduits en arabe et/ou en français. Ils sont accompagnés de comédiens qui donnent la traduction des textes pendant les lectures.
Programme